não conheço o editor do sapo, se tiver um editor de HTML/CSS normal é procurar (ctrl + f) onde diz header e escrever (dentro da chaveta) "padding-left: 10px;"
isto porque estou a presumir que a imagem está como fundo (background image).
já almocei nessa cantina da AR e não me parece despropositado, na lógica de mercado, quem lá almoça é porque pode pagar, não vão comer hamburguers e isso.
deu bom post, anyway.
clara a 8 de Junho de 2012 às 18:38